Grammaire wallonne en ligne Li waibe del croejhete walone

Li Croejhete Walone
Contribution à une grammaire de la langue wallonne

Lorint Hendschel

2001
modeye 0.2.10

Copyright © 2001 Lorint Hendschel.
LorintHendschel@skynet.be

Permission est accordée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence de Documentation Libre GNU (GNU Free Documentation License), version 1.1 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation ; sans Sections Invariables ; sans Texte de Première de Couverture ni de Quatrième de Couverture. Une copie de la présente Licence est incluse dans la section intitulée « Licence de Documentation Libre GNU ».

Vos poloz bén copyî, csemer eyèt candjî ci live ci tot shuvant li droet do djeu del licinse GNU pol libe documintåcion, modêye 1.1 ou tot l' minme li kéne modêye ki vénreut a esse eplaideye pal Free Software Foundation; ci live chal n' a pont di Seccion Invariåve; pont di Tecse di Prumire Coviete ni di Cwatrinme Coviete. Ene copeye del Licinse si trove el seccion «GNU Free Documentation License».

Creûhète

f., 1. (fig. 235), syn. creû d' pårt Dièw, croix de par Dieu, croix figurée sur le titre de l'alphabet où l'on apprenait à lire aux enfants; par ext., l'alphabet: si fèye n' èst co qu' al ∼ ; rèvoyî 'ne saquî al ∼ (voy. å b c) [...]. [HaustHaust1933]

Creûjète

s.f., abécédaire. [HostinHostin1975]

Croujète

f., alphabet, croix de par Dieu. [DeprêtreDeprêtre1942]

Creûjète

n.f., abécédaire, petit livre contenant l'alphabet pour enseigner à lire aux enfants; nos vieux abécédaires étaient tous précédés d'une creûjète, une petite croix, ce qui indiquait que la leçon commençait par le signe de la croix; par extension l'alphabet lui-même; le commencement de quelque chose: i n' enn' est nin co al creûjète, il ne sait pas encore lire; i n' enn' est co k' al creûjète, il commence à lire. Po z'aprinde li creûjète, / I faleûve bin trwès mwès, / Et po sawè spèli / Au mwins chî mwès après. (Quinaux). [PirsoulPirsoul1934]

Croejhete [kʀøːʒɛt]

f., petite croix f; petit croisement m; livre de lecture élémentaire m, abécédaire m, grammaire f; i n’ sait nén ddja s’  ~ : c'est un véritable ignare, il n'a aucune base. [Bauthiere2009]